平賀緑　経歴

教育・啓蒙を目的とし（商業活動を除く）、出典事項を明記した部分的コピーやリンクはご自由にどうぞ。ただし第三者による情報の独占を防ぐため、別途明記されていない限りこのサイト上のオリジナル素材の著作権は下の著者が所有します。サイト上の情報は各個人の自己責任のもと活用して下さい。
(c) Keith Addison and Midori Hiraga
手づくり企画「ジャーニー・トゥ・フォーエバー」<http://journeytoforever.org/jp/>

ジャーニー・トゥ・フォーエバーを応援してください！
今後ともプロジェクトを進めていくためにご支援いただけましたら幸いです。ありがとうございました。

出身	日本　広島県
生年月	1971年6月
連絡先メール	midori@journeytoforever.org

職種	ジャーナリスト
専門分野	一般ニュース、社会問題・環境・途上国問題など
掲載紙	「週刊金曜日」「ヒューライツ大阪」「東アジアレビュー」「週刊香港」「香港ポスト」「Hong Kong Standard」など。
著作	『香港「返還」狂騒曲　〔ドキュメント香港〕1996～97』和仁廉夫、金丸知好、平賀緑共著、社会評論社出版、1997年。環境省登録　環境カウンセラー　（市民部門NO.2003228013） http://www.eic.or.jp/counselor/print.php3?serial=6847

1997年８月～	「ジャーニー・トゥ・フォーエバー」共同代表。企画、コンテンツ設計、調査、執筆、ネットワーク作り、ホームページの作成、資金管理、データベース管理まで。「手づくりバイオディーゼル燃料セミナー」では教材作成と講師も担当している。
1996年７月～	フリーランス・ジャーナリスト
1997年12月～99年９月	Bridge Information Systems (HK) Ltd/Dow Jones Markets (HK) Ltd　銀行向けのオンライン金融情報配信サービスのサポート。
1997年４月～97年10月	AVCJ Holdings Ltd. 英文ビジネス情報誌「Asian Venture Capital Journal」および「M&A Asia」において、日本、シンガポール、台湾のベンチャーキャピタル業界の動向と合併・買収・合弁情報を調査・報道。
1996年7月～97年3月	TOWA Securities (Hong Kong) Ltd. (The Sanwa Bank Group)　香港株式市場デイリーコメント作成、アジア・ウィークリー翻訳・編集、その他アメリカ人アナリストのレポート翻訳およびリサーチ補佐。
1995年6月～96年7月	Hong Kong Standard Ltd　記者。香港の英文日刊紙「Hong Kong Standard」にて、一般ニュース、特集、教育関係を英語・中国語・日本語にて取材、英文執筆。
1994年10月～95年５月	Pasona Press (HK) Co., Ltd. 香港・中国・台湾に関する経済記事のファックス日刊紙「ビジネスポスト」の翻訳補助。
1994年１月～94年７月	TV MAN UNION テレビ番組作成のリサーチ。

1994年7月～95年5月	香港中文大学留学ロータリークラブ奨学生として香港中文大学留学国際交換学生計画部に所属。中国語（普通話・広東語）およびジャーナリズムを学ぶ。同校新聞学部より出版される英文月刊誌「Varsity」の記者および編集者として編集に参加。
1990年4月～94年3月	国際基督教大学教養学部　日本研究専攻国際基督教大学学生新聞会の編集長および会長として日英バイリンガル誌「ICU ARENA」の編集作業に参加。

平賀緑（Midori Hiraga）